ahousekeeper ([info]ahousekeeper) wrote,
@ 2008-03-15 12:59:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:ереван, история

Ереванская ностальгия
[info]aramx выложил список десяти (точнее девяти) признаков, по которым можно определить настоящего ереванца.

При повторном прочтении, я понял, что список Арама — в основном о явлениях относительно новых. Ծերանում ենք, Պարույր Սեւակ... ;)

Поэтому в формате «поток бессознательного» предлагаю сейчас свой список симптомов ереванской ностальгии, при этом не только моего поколения, но и услышанных от старших. И так, вы — ереванцы, если...

1. ... вам понятен смысл выражений «Конди гвардия», «гвардиакан», а имя «Пайлак» — это не просто имя. Вы знаете анекдот про Жнджил Ваго (Ժնջիլ Վաղո) и Дки Норо (Դքի Նորո).

2. ... вам довелось кушать пирожки с мясом за 10 копеек, которые продавались у входа в «Детский мир». Вы бывали в пончиканоц, когда пончики там стоили 5 копеек, какао — 3 копейки, при этом летом там пекли только пончики с джемом, во все остальные сезоны — с заварным кремом.

3. ... [это вообще старое, специально для дам] ... у вас есть хотя бы одна подружка, которая спала с Чаренцем. Если таковой не имеется, то её надо выдумать, чтобы потом было что рассказывать внукам.

4. ... вы помните (или хотя бы слышали) о большом ереванском наводнении, когда Гетар вышел из берегов. Как минимум один из ваших родственников потерял тогда всё своё имущество.

5. ... вы помните, что по ту сторону за Плани Глух жизни не было :)

6. [опять для дам] вы хотя бы один раз разговаривали с Ованнесом Ширазом на улице.

7. ... вы смотрели черно-белые диснеевские мульты и «Том и Джерри» на утреннем сеансе в кино «Пионер» в те времена, когда во всём остальном СССР даже не подозревали об их существовании.

8. ... вы помните Пуртула и покупали у него импортную жевачку Wrigley.

9. ... вы ели тут (плоды шелковицы) прямо с деревьев у себя во дворе и играли в «брноци» на крышах гаражей и никто из соседей вас за это не ругал. На большой перемене Вы играли в «псих», «тз» и «hавала». Вы ели цогол и шлор, добытый своими руками, рискуя быть пойманным и отодранным за уши владельцем дерева. Вам известен смысл выражения «сари цамон». Вы играли в чтик (ճտիկ) на бутылочные этикетки, а не вкладыши от импортных жевачек (потому что импортные жевачки в те времена были только у Пуртула и без всяких вкладышей :)). Вы играли в семь камней (7 քար) и до сих помните правила игры. Вы знаете, что деревянный հոլ стоит от рубля до трёх, а мраморный — от пяти рублей и выше. Բայց եթե լավ հոլ ֆռցնող ես, կարող ես ուղղակի կրել հոլը։ Вам знаком смысл слов «ղայթան» и «մեխ».

10. ... для вас слово «Дзор» (Ձոր) относится только к одному ущелью в мире, а именно к ущелью реки Раздан. Фразочки типа «Իջնենք Ձոր լողնալու», «Իջնենք Ձոր ձուկ բռնենք», «Իջնենք Ձոր կաշի», «Սերը սուտ ա, իջեք Ձոր» прочно сидят в вашем лексиконе. Говоря «Набережни» вы подразумеваете только и только набережную реки Раздан.

11. ... вы помните старый фонтан с мозаичной стеной у подножия Каскада.

12. ... вы ездили в ереванском метро, когда конечной станцией был «Сасунци Давид», а станции «Зоравар Андраник» не существовало.

13. ... вы помните матч Арарат : Нефтчи, который закончился 3:0 6:1 в нашу пользу. (update: спасибо [info]adi64, конечно же матч 6:1! Было и 3:0, и, кстати, это был первый в моей жизни поход на стадион, но конечно же легендарным был именно матч, который закончился 6:1)

14. ... вы помните, что улица Абовяна была выложена булыжником.

15. ... вы знаете, что Георгий Минасян был известен не только тем, что он певец.

16. ... вы помните передачу «Музыкальная почта» («Երաժշտական փոստարկղ»), а также то, что программа «Встреча» («Հանդիպում») раньше называлась «Мастера мирового кино» («Համաշխարհային կինոյի վարպետները»). Кстати, ещё раньше эта программа называлась «22։30», но я это помню только по рассказам взрослых. И ещё, вы до сих пор можете узнать Нару Шлепчян по голосу.

17. ... вы знаете, откуда возникло выражение «Գյուլնազ տատի հեքիաթները»

18. ... вы помните, что продавалось в магазине «Урени», помните магазин пластинок чуть ниже «Радиотун», отдел пластинок на четвертом этаже в ГУМ.

19. ... [Ереван 50-60х] хотя бы у одного из ваших знакомых есть дома трофейное оружие (парабеллум, вальтер, а в некоторых случаях и шмайсер).

20. ... вы слушали Дзах Арут на бобинном магнитофоне. Вы слышали концертную запись Рубика Ахвердяна («Շեն լինի Սպիտակաշենը»).

21. ... вы помните пункты приёма стеклотары и не раз пользовались их услугами, чтобы пополнять свой скудный бюджет :)

Дополняйте!



Page 1 of 2
<<[1] [2] >>

(Post a new comment)


[info]pigh
2008-03-15 10:51 am UTC (link)
Lavn a!Ба Похос Галстянин помнишь который забивал исключительно Нефтчи,ба гомик Лианчон,ба милица Андрен,ба "эщ милица"
Кстати массивум тчтик чер,айл тпик эр:) ира тчтов у тчт тизов:)
Лягушка чеик хахум ахджкерки хет?:)

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 01:28 pm UTC
(no subject) - [info]arciv, 2008-03-16 12:42 am UTC
(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-16 08:45 am UTC

[info]hovulik
2008-03-15 11:03 am UTC (link)
Еще я играл в ՀՈԼ...

а еще у меня была тетя в Все для женщин, и там мы с мамой всегда покупали разные ненужные вещи

а еще был ЛЯГУШАТНИК!!!

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]pigh, 2008-03-15 11:12 am UTC
(no subject) - [info]hovulik, 2008-03-15 11:14 am UTC
(no subject) - [info]vartanm, 2008-03-18 02:57 am UTC
(no subject) - [info]hovulik, 2008-03-18 05:57 am UTC
(no subject) - [info]vartanm, 2008-03-18 05:14 pm UTC
(no subject) - [info]hovulik, 2008-03-19 05:29 pm UTC

[info]chocolita_
2008-03-15 11:17 am UTC (link)
22. если у Вас была своя дворовая жизнь, отличающаяся от дворовой жизни любого другого ереванца.
23. если Вы хоть раз в жизни пили воду из "пулпулака МВД"
24. если Вы покупали мороженное в банке в кафе гостиницы "Ани"

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 01:37 pm UTC
(no subject) - [info]chocolita_, 2008-03-15 02:26 pm UTC
(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:16 pm UTC
(no subject) - [info]chocolita_, 2008-03-15 06:14 pm UTC

[info]dilanyan
2008-03-15 11:30 am UTC (link)
Сцуко! Ностальгия пробрала...
Да, почти все совпадает. Ежели вместо Ованнеса Шираза приписать его бывшую жену, то у меня с ней даже фотография есть.

(Reply to this)


[info]dilanyan
2008-03-15 11:52 am UTC (link)
http://dilanyan.livejournal.com/106660.html

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:47 pm UTC
(no subject) - [info]dilanyan, 2008-03-16 04:30 pm UTC

[info]angel_xiligan
2008-03-15 12:01 pm UTC (link)
а еще:
...покупали записи у Воланда (Роланда) у Еритасардакан

(Reply to this)


[info]ar_vest
2008-03-15 12:04 pm UTC (link)
Совсем не ереванец, но греет -):

(Reply to this)


[info]jpit
2008-03-15 12:19 pm UTC (link)
Ба "жавел жавел" с оглушающим звуком колокольчика?:)
Мы еще играли в "ретин". А нашей Астхик татик равной нет вообще, которая знала все о 54 квартирах))
Кассета с Том и Джерри у меня до сих пор есть..

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 01:41 pm UTC
(no subject) - [info]jpit, 2008-03-15 07:51 pm UTC
(no subject) - [info]rarakel, 2008-03-18 04:41 am UTC
(no subject) - [info]jpit, 2008-03-18 08:21 am UTC
(no subject) - [info]rarakel, 2008-03-18 11:54 pm UTC
(no subject) - [info]jpit, 2008-03-19 06:45 am UTC
(no subject) - [info]wodedao, 2008-03-15 05:05 pm UTC
(no subject) - [info]jpit, 2008-03-15 07:19 pm UTC
(no subject) - [info]wodedao, 2008-03-15 07:20 pm UTC
(no subject) - [info]jpit, 2008-03-15 07:25 pm UTC
(no subject) - [info]wodedao, 2008-03-15 07:34 pm UTC
(no subject) - [info]jpit, 2008-03-15 07:45 pm UTC
(no subject) - [info]janeik, 2008-03-16 02:42 pm UTC

[info]iamtankist
2008-03-15 12:23 pm UTC (link)
И тут я понял как много Ереванцы новые не знают о Ереване старом... Есть какая литература по теме? Кроме 14-ого пункта опоздал на все остальные...

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 01:43 pm UTC

[info]asikosan
2008-03-15 01:32 pm UTC (link)
половина подходит мне, половина - моим родителям)

(Reply to this)


[info]aramx
2008-03-15 01:42 pm UTC (link)
лявна;) можно издать брошюрку:))) Старый и Новый Ереван:) Вечный город глазами разных поколений, и все такое:)

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 01:51 pm UTC
(no subject) - [info]saramarabu, 2008-03-15 02:06 pm UTC
(no subject) - [info]chocolita_, 2008-03-15 02:33 pm UTC

[info]chagounet
2008-03-15 02:15 pm UTC (link)
Все верно!
Пирожки за 10 копеек вытаскивались покореженной алюминевой вилкой.
Первая пачка фирменных сигарет была купленна у Пуртула.
А лаваш цамон?
Красный гравий вокруг оперы, можно было делать аламбуджик!
На Абовяна был потрясный магазин тканей Синтетика.
Знаменитый фарцовщик Али Баба на Комитаса, у которого я купила свой первый виниловый диск Зеплов.
У всех дома проигрыватель Аккорд и радиоприомник Веста, по которому ловятся "Голоса "
Оторванный палец у скульптуры сидящей женщины на лебединном озере и можно сезжат по ее спине.
(кажется сейчас палец приделали и добавили лиру)
Поплавок назывался в народе Раскладушка.
Если выпивка кончалась, ночью всегда можно съездить в пив завод с трех литровой банкой и у сторожа купить пиво!
Есть две модные стрижки и баб, называются паж и сесон.

Спасибо Карен джан, могу продолжить до бесконечности.....

(Reply to this)(Thread)

Продолжай! :) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 09:52 pm UTC

[info]pigh
2008-03-15 02:40 pm UTC (link)
Карен джан,эс инч лав пост а-сах джановс сарсур а анцнум ,кардум ем. Обязательно собери все в один пост и повесь у себя,как Узох про 90-е собирает.

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]elektra186, 2008-03-15 02:56 pm UTC
(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:18 pm UTC

[info]angeghea
2008-03-15 03:02 pm UTC (link)
hin shor hin koshikk:))))

За душу взял:) Ба ченк ишум, конечно многое мой дед рассказывал, например про гетар, как его мама и сестра спаслись, а вот процентов 60 или 70 помню конечно,, надо написать когда- нибудь

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:44 pm UTC
(no subject) - [info]l_ionella, 2008-03-15 08:30 pm UTC
дополню
[info]armunikum
2008-03-15 03:24 pm UTC (link)
"эш милица", "хаиш лахта". Кто помнит маленькие круглые значки Арарат 73, зеленые, красные и синие? Нателноц на Гукасяна, где Нател продавала семечки и импортные сигареты? Помните ереванские жвачки, - елаки, нарнджи и ананухи? Ламаджоаноц на Комитаса. Огромная туя была на месте памятника Сарьяну. Кафе Сказка на Туманяна с вечно неработающим музыкальным автоматом, где давали мороженое и почему-то арису. Морской бой в вестибюле киномосквы?

(Reply to this)(Thread)

Re: дополню - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:22 pm UTC

[info]yaloona
2008-03-15 03:42 pm UTC (link)
ай какая прелесть! Половины не застала. Люди, пишите подробнее! Каждый пункт - это почва для хорошего поста!

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:35 pm UTC
(no subject) - [info]yaloona, 2008-03-15 04:43 pm UTC
(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:49 pm UTC
(no subject) - [info]yaloona, 2008-03-15 04:57 pm UTC
(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 05:10 pm UTC
(no subject) - [info]yaloona, 2008-03-15 06:15 pm UTC
(no subject) - [info]yaloona, 2008-03-16 01:03 am UTC
(no subject) - [info]janeik, 2008-03-16 02:54 pm UTC
(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-16 05:44 pm UTC

[info]baqvakert
2008-03-15 03:42 pm UTC (link)
Джунгли Ано:)

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:23 pm UTC
(no subject) - [info]wodedao, 2008-03-15 05:07 pm UTC

[info]cc_tun
2008-03-15 04:28 pm UTC (link)
Домашние посмлтрели и попросили добавить:
а помнители вы Ереван, в тот день, когда «Арарат» стал чемпионом и обладателем кубка СССР

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 04:37 pm UTC

[info]wodedao
2008-03-15 05:20 pm UTC (link)
1. Аха, и все конечно знали ту парикмахерскую рядом с Домом Офицеров, в которой Дки Норо и положили.
7. Помню, как нас в школе массово подписывали на Пионерскую правду и Пионер канч, в довесок давая такой рулон билетов в кинотеатр "Пионер".

Помню, кстати, как "Урени" кто-то ограбил раз.



+ по дворам ходили мрачные бабки с леденцами, на которые налагался строгий запрет со стороны семьи (туда черти что клали).
+ макулатуру сдавали за "1001 ночь", причем за всеми томами гонялись.
+ в какое-то время по трамвайным линиям пустили трамвай-кафе. всегда полупустой.
+ подсолнечное масло всегда продавалось в засранных бутылках
+ когда строился кинотеатр "москва", хлебный магазин вынесли в виде вагончика, в котором в первый раз появились бублики.
+ походы за пшатом в Цицернакаберд

(Reply to this)


[info]masichek
2008-03-15 05:34 pm UTC (link)
не со всем из перечисленного я сталкивалась сама, но во всяком случае, слышала:)
дополню
- концерты певца Мартина Йорганца (песни - чкуйтик, ай-бен-гим.....)
- игра в резинку во дворе. ПРичем это была игра исключительно для девочек. Из резинки(той, что в трусах:))))), мастерилась длинная такая резинка. Две девочки "держали ее", а две-прыгали со всевозможными ухищрениями .........
- из серии жвачек- Turbo, Donald, Chin-Chin. Позже появилось Love is.... Фантиками играли чин-га-чунг:)
- галеты, что в школе раздавали в черные годы, а они так хорошо горели в печке! И молоко порошковое...
- фильм Кинг-Конг жив и т д в Кино-Москве
- кабельное телевидение, по которому показывали крив-крив(боевики) и фильмы с Брюсом Ли (в народе его называли Брюслин:))))))))
- Кафе-сказка на Туманяна с очень вкусным миндальным печеньем
- Тетенька на рынке с потрясающе-громким голосом АСПИРИН-АНАЛЬГИИИН

По ходу буду вспоминать.
Мне эта идея очень понравилась!

aramx, согласна полностью! Надо издать брошюрку!
Ес кам!

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]chocolita_, 2008-03-15 06:16 pm UTC
(no subject) - [info]masichek, 2008-03-15 07:05 pm UTC
(no subject) - [info]yaloona, 2008-03-16 01:03 am UTC
(no subject) - [info]alqimikos, 2008-03-28 04:28 pm UTC
Игрушка :)
[info]freeziek
2008-03-15 07:02 pm UTC (link)
Круглая и плоская штука из прозрачной пластмассы. Внутри - перегородка. На обеих сторонах перегородки нарисованы футболисты в играющих позах. На одной стороне Арарат(Ереван), на другой - Динамо (Тбилиси) (и, по-моему, иногда Нефтчи(Баку)). У ног полевых игроков - большие дырки. У рук вратарей, изображенных в красивом броске к "девятке" - дырки поменьше. Внутри пластмассы находится маленький металлический шарик. Цель игры - минуя большие дырки "забить гол", угодив шариком в маленькую дырку около "девятки".

(Reply to this)(Thread)

Re: Игрушка :) - [info]l_ionella, 2008-03-15 08:31 pm UTC

[info]wodedao
2008-03-15 07:23 pm UTC (link)
Овощной магазин у "Детского мира" (он же - ЦУМ). Интерьер обклеет пачками сигарет "Космос".

(Reply to this)(Thread)

(no subject) - [info]elektra186, 2008-03-15 08:04 pm UTC

[info]armblogs
2008-03-15 07:33 pm UTC (link)
Ваш пост добавлен в АрмЛенту. Его можно увидеть по адресу http://www.miacum.ru/gazeta/cat/armlenta
Если вы не желаете видеть этот свой пост в АрмЛенте, то отпишитесь, пожалуйста, здесь http://armblogs.livejournal.com/1611.html
Если по каким-то причинам вы хотели бы удалить свой ЖЖ из проекта Armblogs, отпишитесь, пожалуйста, здесь http://armblogs.livejournal.com/796.html
Спасибо за понимание!
С налучшими пожеланиями, Miacum team

(Reply to this)


[info]i_za
2008-03-15 08:03 pm UTC (link)
Кар, знаешь, что самое интересное? Что я ереванка скорее по твоему списку чем по списку Арама :) хотя большинство пунктов просто физически не может подойти, ибо в тех же 5060-70-х меня не было, но именно ЭТОТ Ереван и есть мой родной город... по рассказам родителей и их родителей, по тому как они дружили, жили, по моим собственным ощущениям... :)))

Я очень люблю вот именно этот Ереван, какой он у тебя в этом списке, какой он у Баласаняна... :) и очень сильно надюсь что город еще будет таким... это только фаза и она пройдет. Пока он живет в наших сердцах и воспоминаниях :)

Спасибо тебе!

(Reply to this)(Thread)

:) - [info]ahousekeeper, 2008-03-15 08:39 pm UTC

[info]l_ionella
2008-03-15 08:30 pm UTC (link)
Ох... Многое помню, многое рассказывали, но собственных предков, родившихся в Ереване, нет, так что не всё...
Но больше всего старый фонтан каскада зацепил - он был такой родной, уютный...

Был сапожник Герасим - пииил ужас (пьян как сапожник), кажется, он был всегда - там сейчас какое-то дурацкое посольство или что-то вроде, там где весной деревья зацветали белым-белым...
Ну а Араик фотограф - это вообще классика.

И в принципе, одно из главных отличий - очень большая привязка к конкретным людям, которых или хотя бы о которых знали все, когда город был ещё маленьким...

(Reply to this)


Page 1 of 2
<<[1] [2] >>

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…