| ahousekeeper ( @ 2007-06-07 21:17:00 |
| Entry tags: | арцах, нкр, ազատագրված տարածք |
Опять жонглеры
В последние дни уровень лицемерия и словоблудия в информационном поле зашкаливают. Давно уже такого напряжения не было.
Брайза де опровергает пятничное свое заявление:
Американский дипломат особо подчеркнул, что не говорил о передаче Азербайджану 7 районов вокруг Нагорного Карабаха.
О чем же тогда говорил Брайза? Цитирую его слова из текста интервью, специально вывешенного даже на сайте посольства США в Армении:
The two sides have agreed on the return of districts surrounding Nagorno-Karabakh that are also under ethnic Armenian control.
Вы видите существенную разницу между «возвращение семи районов вокруг НК» и «возвращение районов вокруг НК»? Я — нет, потому что районов вокруг территории бывшей НКАО контролируемых армянами — неполных 7 штук, так что один фиг получается — քաչալ Հասան, Հասան քաչալ։
Вдогонку:
Сопредседатели Минской группы ОБСЕ по урегулированию нагорно-карабахского конфликта провели очень честные и открытые переговоры с президентом Армении Робертом Кочаряном и министром иностранных дел РА Варданом Осканяном. Об этом на пресс-конференции в Ереване заявил сопредседатель МГ ОБСЕ от США Мэтью Брайза.
Открытые?! Открытые для кого?
UPDATE: Интересно, что РЕГНУМ ничего не упоминает о 7 районах, в "опровержении" Брайзы:
"Возвращение территорий - базовый принцип, однако сколько районов и когда они будут переданы, мы об этом не говорим", - заявил американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Мэтью Брайза, комментируя свое заявление Associated Press, где он заявил, что "достигнуто согласие о возвращении территорий вокруг Нагорного Карабаха".
Почему мне кажется, что выражение "7 районов" в данном случае — домыслы Panarmenian?