| Магакия Орманян — Армянская Церковь |
[Apr. 19th, 2007|02:41 pm] |
Магакия Орманян — личность удивительная и в истории Армении несомненно значимая. Этнограф Вержине Свазлян рассказала однажды забавный анекдот: будучи патриархом в Константинополе, Орманян тщательно соблюдал все ритуалы и обряды церкви, даже на официальных мероприятиях, проводимых турецкими властями. Например, мог на званном обеде осенить крестным знамением стол с явствами. Об этом докладывают султану Абдул Гамиду II, который решает проучить дерзкого патриарха. Приглашает Орманяна к себе на ужин и весь вечер не спускает с патриарха глаз. После ухода патриарха Гамид торжествующе говорит присутствующим:
— Видите? Этот гяур испугался и не смог ничего сделать!
— Ваше высочество,— после неловкой паузы решается ответить главный везирь.— он смог осенить крестным знамением кушанья.
— Как?!
— Перед тем как сесть за стол Орманян, указывая перстом, сказал, «Сначала попробуем это блюдо, потом это, потом вот и это, и еще вот это» [рассказчик сначала указывает на «блюдо» впереди себя, потом пониже, потом накрест, так чтобы в воздухе получилось крестное знамение].
Конечно, историческая достоверность истории сомнительна (не те были условия в последние годы правления Абдул Гамида, чтобы позволять себе такие вольности), но как образчик городского фольклора константинопольских армян, анекдот просто великолепен.
А на сайте Российской Епархии ААЦ выложена книга Магакии Орманяна Армянская Церковь — краткая история Армянской Апостольской Церкви, на русском языке. Книга переиздана в прошлом году в виде роскошно иллюстрированного издания; по ссылке — веб-версия файла, с которого печаталась книга. Оформление и верстка сделаны той же командой, которая выпускает журнал «Ереван», так что читать книгу — одно удовольствие. А можно просто полистать и посмотреть картинки.
Плюс комментарий от ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) avetik: Такой качественной книги (во всех отношениях) я уже давно не видел. Спасибо огромное! |
|
|