| Ереванская ностальгия |
[Mar. 15th, 2008|12:59 pm] |
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) aramx выложил список десяти (точнее девяти) признаков, по которым можно определить настоящего ереванца.
При повторном прочтении, я понял, что список Арама — в основном о явлениях относительно новых. Ծերանում ենք, Պարույր Սեւակ... ;)
Поэтому в формате «поток бессознательного» предлагаю сейчас свой список симптомов ереванской ностальгии, при этом не только моего поколения, но и услышанных от старших. И так, вы — ереванцы, если...
1. ... вам понятен смысл выражений «Конди гвардия», «гвардиакан», а имя «Пайлак» — это не просто имя. Вы знаете анекдот про Жнджил Ваго (Ժնջիլ Վաղո) и Дки Норо (Դքի Նորո).
2. ... вам довелось кушать пирожки с мясом за 10 копеек, которые продавались у входа в «Детский мир». Вы бывали в пончиканоц, когда пончики там стоили 5 копеек, какао — 3 копейки, при этом летом там пекли только пончики с джемом, во все остальные сезоны — с заварным кремом.
3. ... [это вообще старое, специально для дам] ... у вас есть хотя бы одна подружка, которая спала с Чаренцем. Если таковой не имеется, то её надо выдумать, чтобы потом было что рассказывать внукам.
4. ... вы помните (или хотя бы слышали) о большом ереванском наводнении, когда Гетар вышел из берегов. Как минимум один из ваших родственников потерял тогда всё своё имущество.
5. ... вы помните, что по ту сторону за Плани Глух жизни не было :)
6. [опять для дам] вы хотя бы один раз разговаривали с Ованнесом Ширазом на улице.
7. ... вы смотрели черно-белые диснеевские мульты и «Том и Джерри» на утреннем сеансе в кино «Пионер» в те времена, когда во всём остальном СССР даже не подозревали об их существовании.
8. ... вы помните Пуртула и покупали у него импортную жевачку Wrigley.
9. ... вы ели тут (плоды шелковицы) прямо с деревьев у себя во дворе и играли в «брноци» на крышах гаражей и никто из соседей вас за это не ругал. На большой перемене Вы играли в «псих», «тз» и «hавала». Вы ели цогол и шлор, добытый своими руками, рискуя быть пойманным и отодранным за уши владельцем дерева. Вам известен смысл выражения «сари цамон». Вы играли в чтик (ճտիկ) на бутылочные этикетки, а не вкладыши от импортных жевачек (потому что импортные жевачки в те времена были только у Пуртула и без всяких вкладышей :)). Вы играли в семь камней (7 քար) и до сих помните правила игры. Вы знаете, что деревянный հոլ стоит от рубля до трёх, а мраморный — от пяти рублей и выше. Բայց եթե լավ հոլ ֆռցնող ես, կարող ես ուղղակի կրել հոլը։ Вам знаком смысл слов «ղայթան» и «մեխ».
10. ... для вас слово «Дзор» (Ձոր) относится только к одному ущелью в мире, а именно к ущелью реки Раздан. Фразочки типа «Իջնենք Ձոր լողնալու», «Իջնենք Ձոր ձուկ բռնենք», «Իջնենք Ձոր կաշի», «Սերը սուտ ա, իջեք Ձոր» прочно сидят в вашем лексиконе. Говоря «Набережни» вы подразумеваете только и только набережную реки Раздан.
11. ... вы помните старый фонтан с мозаичной стеной у подножия Каскада.
12. ... вы ездили в ереванском метро, когда конечной станцией был «Сасунци Давид», а станции «Зоравар Андраник» не существовало.
13. ... вы помните матч Арарат : Нефтчи, который закончился 3:0 6:1 в нашу пользу. (update: спасибо adi64, конечно же матч 6:1! Было и 3:0, и, кстати, это был первый в моей жизни поход на стадион, но конечно же легендарным был именно матч, который закончился 6:1)
14. ... вы помните, что улица Абовяна была выложена булыжником.
15. ... вы знаете, что Георгий Минасян был известен не только тем, что он певец.
16. ... вы помните передачу «Музыкальная почта» («Երաժշտական փոստարկղ»), а также то, что программа «Встреча» («Հանդիպում») раньше называлась «Мастера мирового кино» («Համաշխարհային կինոյի վարպետները»). Кстати, ещё раньше эта программа называлась «22։30», но я это помню только по рассказам взрослых. И ещё, вы до сих пор можете узнать Нару Шлепчян по голосу.
17. ... вы знаете, откуда возникло выражение «Գյուլնազ տատի հեքիաթները»
18. ... вы помните, что продавалось в магазине «Урени», помните магазин пластинок чуть ниже «Радиотун», отдел пластинок на четвертом этаже в ГУМ.
19. ... [Ереван 50-60х] хотя бы у одного из ваших знакомых есть дома трофейное оружие (парабеллум, вальтер, а в некоторых случаях и шмайсер).
20. ... вы слушали Дзах Арут на бобинном магнитофоне. Вы слышали концертную запись Рубика Ахвердяна («Շեն լինի Սպիտակաշենը»).
21. ... вы помните пункты приёма стеклотары и не раз пользовались их услугами, чтобы пополнять свой скудный бюджет :)
Дополняйте! |
|
|
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
