April 19th, 2007

karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

Магакия Орманян — Армянская Церковь

Магакия Орманян — личность удивительная и в истории Армении несомненно значимая. Этнограф Вержине Свазлян рассказала однажды забавный анекдот: будучи патриархом в Константинополе, Орманян тщательно соблюдал все ритуалы и обряды церкви, даже на официальных мероприятиях, проводимых турецкими властями. Например, мог на званном обеде осенить крестным знамением стол с явствами. Об этом докладывают султану Абдул Гамиду II, который решает проучить дерзкого патриарха. Приглашает Орманяна к себе на ужин и весь вечер не спускает с патриарха глаз. После ухода патриарха Гамид торжествующе говорит присутствующим:

— Видите? Этот гяур испугался и не смог ничего сделать!
— Ваше высочество,— после неловкой паузы решается ответить главный везирь.— он смог осенить крестным знамением кушанья.
— Как?!
— Перед тем как сесть за стол Орманян, указывая перстом, сказал, «Сначала попробуем это блюдо, потом это, потом вот и это, и еще вот это» [рассказчик сначала указывает на «блюдо» впереди себя, потом пониже, потом накрест, так чтобы в воздухе получилось крестное знамение].

Конечно, историческая достоверность истории сомнительна (не те были условия в последние годы правления Абдул Гамида, чтобы позволять себе такие вольности), но как образчик городского фольклора константинопольских армян, анекдот просто великолепен.

А на сайте Российской Епархии ААЦ выложена книга Магакии Орманяна Армянская Церковь — краткая история Армянской Апостольской Церкви, на русском языке. Книга переиздана в прошлом году в виде роскошно иллюстрированного издания; по ссылке — веб-версия файла, с которого печаталась книга. Оформление и верстка сделаны той же командой, которая выпускает журнал «Ереван», так что читать книгу — одно удовольствие. А можно просто полистать и посмотреть картинки.

Плюс комментарий от avetik: Такой качественной книги (во всех отношениях) я уже давно не видел. Спасибо огромное!
karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

Կրակում են

Մի քանի ժամ առաջ «Վստրեչի» խաչմերուկի մոտ ինչ-որ մեքենա են պայթեցրել, հետո ավտոմատից կրակել։ Տեղի ժողովրդի խոսքերով, ավտոմեքենայի տիրոջը տարել են հիվանդանոց։

Ո՞վ ունի տեղեկություն։
karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

The art of Turkish propaganda.

We've have been hearing about the necessity of a «dialog» with Turks for a long while, as well as about «forgiving» them. Yet today most of the Turks do not feel sorry about mass killings of native people of their country, they just don't care. Some of them even regret that the Turkish grandfathers failed to «solve the Armenian problem in full» when there was a «chance».

However Turkish propaganda masters the fine art of framing and discrediting its opponents using cleverly balanced mix of PR shows, half-truths and staged «dialogs». In such «dialogs» Armenian side is either represented by some disposable naive (and mostly young) folks, or politically affiliated marginal actors, the likes of Ronald Suny. Collapse )
karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

Мероприятия в Москве на 23–24 апреля

23 апреля 2007


20:30-01:00
Траурное бдение памяти жертв Геноцида армян
Храм "Сурб хач", ул. Трифоновская, владение 24.
(пересечение Олимпийского пр. и ул. Трифоновская).
Метро "Проспект мира", "Новослободская".

24 апреля 2007


12:00
Поминальное богослужение
Храм "Сурб хач", ул. Трифоновская, владение 24.
(пересечение Олимпийского пр. и ул. Трифоновская).
Метро "Проспект мира", "Новослободская".

13:00
Митинг у посольства Турции в РФ
7-й Ростовский пер., д. 12., метро "Киевская".

Источник: сайт «24 апреля»

На сайте есть и баннеры, которые при желании можно использовать для ссылок.