July 9th, 2010

karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

Շախմատային ծաղկաքաղ

— Не беспокойтесь,— сказал Остап,— мой проект гарантирует вашему городу неслыханный расцвет производительных сил. Подумайте, что будет, когда турнир окончится и когда уедут все гости. Жители Москвы, стесненные жилищным кризисом, бросятся в ваш великолепный город. Столица автоматически переходит в Васюки. Сюда приезжает правительство. Васюки переименовываются в Нью-Москву, Москва — в Старые Васюки. Ленинградцы и харьковчане скрежещут зубами, но ничего не могут поделать. Нью-Москва становится элегантнейшим центром Европы, а скоро и всего мира.

— Всего мира!!! — застонали оглушенные васюкинцы.

— Да! А впоследствии и вселенной. Шахматная мысль, превратившая уездный город в столицу земного шара, превратится в прикладную науку и изобретет способы междупланетного сообщения. Из Васюков полетят сигналы на Марс, Юпитер и Нептун. Сообщение с Венерой сделается таким же легким, как переезд из Рыбинска в Ярославль. А там, как знать, может быть, лет через восемь в Васюках состоится первый в истории мироздания междупланетный шахматный конгресс!

* * *

Շնորհավորելով մրցաշարի հաղթողներին և բոլոր մասնակիցներին միջոցառման կապակցությամբ` վարչապետը նշել է. «Համոզված եմ` շախմատային այս միջոցառումը նպաստելու է Հայաստանի Հանրապետությունում այս ինտելեկտուալ խաղի տարածմանը, և շախմատը Հայաստանն աշխարհին ներկայացնելու է որպես հզոր ինտելեկտուալ կայսրություն»։
karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

Пенсия? Забудьте о ней...

Голос Армении пишет про сомнительные реформы в сфере пенсионного обеспечения.

Как вы наверное помните, закон об обязательной накопительной пенсионной системе провели втихую параллельно с изменениями в законах о языке и общеобразовательных школах.

Цитата:

По мнению Арцвика Минасяна, предлагаемая правительством модель доказала свою несостоятельность в зарубежных странах. Ваан Ованнисян уверен, что "если народ поймет, что содержится в этом законопроекте, то возле здания парламента соберутся не 400 (как в день принятия законопроекта в первом чтнении), а 400 тысяч человек и очистят это здание". Он считает, что в случае с накопительной системой принцип добровольности должен быть основным.

От себя добавлю, что пенсионная накопительная система может работать только в странах с очень стабильной экономикой, но даже в этом случае остаются риски. В нашей реальности это значит, что вы в обязательном порядке отдаёте накопления всей своей жизни частным конторам, без гарантии, что в один прекрасный день эти фонды не лопнут как мыльный пузырь.

P.S. Не так давно Шур уже писал о редкой для армянского чиновника откровенности, когда один из функционеров пенсионного фонда заявил по ТВ что-то вроде: «Если хотите нормально жить после ухода на пенсию, рожайте много детей и хорошо их воспитывайте...»

karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

Խոսքեր...

The price of freedom is eternal vigilance.
Thomas Jefferson

Ազատության գինը մշտական զգոնությունն է։ [Ազատությունը պահպանելու համար անհրաժեշտ է մշտապես զգոն լինել։]
Թոմաս Ջեֆերսոն

* * *

Those who ‘abjure’ violence can only do so because others are committing violence on their behalf.
George Orwell

Բռնությունը «մերժողները», ի վիճակի են այդպես վարվել միայն ի շնորհիվ այն մարդկանց, որ բռնություն են կիրառում հանուն առաջինների։ [«Խաղաղասերները» կարող են լինել այդպիսին միայն ի շնորհիվ այն մարդկանց, որ պատրաստ են կռվել ու բռնություն կիրառել «խաղաղասերներին» պաշտպանելու համար]
Ջորջ Օրուելլ։

* * *

Հասկանում եմ, որ այդքան էլ հաջող չեն թարգմանությունները։ Շնորհակալ կլինեմ, եթե ավելի հաջող տարբերակներ առաջարկեք։

karabakh, artsakh, карабах, арцах, gandzasar

«Дяденька, я не настоящий сварщик!» ©

Ստեփան Գրիգորյան անունով ոմն քաղաքագետ հայտարարել է, որ եթե մենք ուզում ենք ընկալվել աշխարհի կողմից, պետք է հայտարարենք, թե պատրաստ ենք ցանկացած տարբերակ քննարկել և, օրինակ, ուսումնասիրել ադրբեջանցիներին մի գյուղ վերադարձնելու հարցը։

Էս խեղճ մարդուն երևի դաժանորեն խաբել են երեխա ժամանակ։ Ասել են. «Ուզո՞ւմ ես սվառշիկ դառնալ։ Ուրեմն շալվարդ հանիր»։ Հավատացել է։ Հիմա էլ ոգևորված մեզ համոզում է, որ փակ ոռով սվառշիկ չի լինում։

Հ.Գ. Տեսա Շուռի մոտ։

groul

Рейтингацав

Ночь была влажная День выдался тяжёлым. Утром не дали воды, а оба бака, как назло, оказались пусты. В эту жару пришлось идти на лекцию, не приняв душ. Для меня это означает испорченное на весь день настроение.

Вдобавок ко всему эта жара. Завтра, если верить предсказателям, будет жарче. Послезавтра — ещё жарче. По понедельнику пока что консенсуса нет. Одни говорят будет жарко-жарко-жарко, другие — просто жарко-жарко.

Я честно не понимаю, как в такую жару можно что-то есть. Тем более такое. Из чего делаем вывод, что у кое-кого в доме есть кондиционер. Хочется, конечно, позавидовать, но с другой стороны кто виноват, что я в этом году поленился вытащить из ящика и поставить оконный кондиционер? :)

Рекламная пауза: осьминог Паули. Паули осьминог. Осьминог-предсказатель. Осминогая Кассандра. Зооэротика и ногофилия. Футбол. Испания. Германия. Осьминог. Немецкие болельщики. Конец рекламной паузы. Disclaimer: мне абсолютно наплевать на список топ-тем blogs.yandex.ru. Это просто такой тонкий намёк: друзья, вы уже подзадолбали, если честно.

Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources

Шедевры западной политологии и аналитики

По наводке Ани: "The Soviets occupied all of Azerbaijan during World War II but were forced to retreat under British and American pressure after the war, leaving most of Azerbaijan inside Iran. The remainder became a Soviet republic and then an independent state". (с) основатель и глава американского частного разведывательно-аналитического центра Stratfor Джордж Фридман.

Очень важные новости из топа Яндекса: Женщина-американка в четвертый раз выиграла в лотерею миллионы долларов‎. Трепещите! Её зовут Джоан Гинтер и её фамилию при желании можно рифмовать с Жанной Гитлер. Но главное — не забыть впихнуть в код счётчик!

Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources

Շատ հավես մի էտյուդ Աստղինեի մոտ՝ տեսություններով չափից դուրս տարված որոշ հոգեբանների մասին։ А также о наших буйных посредниках из Минской группы ОБЕБЕСЕ

И опять в нашем эфире магнит для зевак из Яндекс.топ Фильтры Петрика будут проверяться в суде. Я не знаю, кто такой Петрик, и чем он лучше Ринго Старра, которому стукнуло аж 70 лет, но мне обязательно надо об этом написать. А также об отмене электричек на Горьковском направлении!!! В эту жару, представляете? Боюсь, что осьминог Паоло из подмосковного села Паолюки так и не сможет доехать до Ливерпуля, чтобы встретить там русскую шпионку Чэпмен. Кстати, о шпионах: русских шпионов депортировали из США. Теперь их будет мучить ностальгия по нью-йоркской пицце и они потихоньку сойдут с ума. Но ничего, пусть и на их улице в один прекрасный день перевернётся итальянская инкассаторская машина.

Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources

И, наконец, новость, которой ещё нет в яндексовском топе тем блогосферы: крупнейший туроператор Турции Karya Tour объявил о банкротстве. Тысячи туристов выселяют из гостиниц в Антальи.

Жарко. [И побольше, побольше счётчиков!]

Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources