Groul (ahousekeeper) wrote,
Groul
ahousekeeper

Category:

Эх, Артюш...

--------- Пересланное сообщение ----------
От: XXXXXX liyev <xxxiyev@gmail.com>
Дата: 20 ноября 2008 г. 15:50
Тема: Из Баку
Кому: xxxxxxx

Уважаемая редакция,

Пишу Вам из Баку. Зовут меня xxxx С 1999-го года занимаюсь переводческой деятельностью. Перевел около 30 книг на турецкий и азербайджанский языки. В 2003-м издал свой первый авторский сборник стихов. Вторую книгу - уже роман - выпустил в 2004-м году. Третий роман в 2005-м. Все они на азербайджанском языке.


Последний роман написал на русском. Повествует о гей-любви армянина и азербайджанца. Называется "Артуш и Заур". Своего рода деконструкция Али и Нино.

В Азербайджане ни одно издательство не согласилось издавать гомоэротический роман, по их мнению, порочащий чистое имя "великого" азербайджанского народа.
Хочу выпустить его в России. Коллеги посоветовали обратиться в Ваше издательство.

Если Вас заинтересует тематика, с удовольствием обсудил бы с Вами условия.

В прикрепленном файле Вы найдете фрагменты из "Артуша и Заура".

С Уважением,


Стащил отсюда: ad-marg.livejournal.com/82712.html
Tags: азербайджанские турки, гагашное
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments